OPDATERING: Vi nåede ud til Olympus, som har afgivet en officiel erklæring, der vises nedenfor.
I enorme nyheder inden for kameraindustrien er det blevet meddelt, at Olympus Corporation vil afhænde sin billedbehandlingsvirksomhed til en japansk private equity-fond.
Olympus 'kameradivision ejes af Japan Industrial Partners (JIP) med en aftale, der forventes afsluttet inden 30. september 2022-2023.
Ifølge 43 rygter har JIP specialiseret sig i at omstrukturere tabsgivende virksomheder for at gøre dem rentable, inden de videresælges til "virksomhedsovertagere" (såsom at købe Sonys pc-forretning, Vaio).
Vi talte med Olympus, som er ivrig efter at understrege over for kunderne, at det er meget forretning som normalt, og at "dette er det rigtige skridt til at bevare vores brands arv, produkterne og værdien af vores teknologi". Virksomheden udsendte en fuldstændig erklæring:
"I dag har Olympus Imaging Business underskrevet et aftalememorandum (MOU) med Japan Industrial Partners, Inc. (JIP). Ifølge MOU indgår begge virksomheder yderligere drøftelser om den potentielle overførsel af Olympus 'mangeårige billedbehandlingsvirksomhed. til JIP inden udgangen af 2020.
JIP er en stærk investeringsfond med en track record af succes og har maksimeret væksten for mange brands. JIP vil bruge Olympus 'innovative teknologier og solide brandposition inden for markedet og samtidig forbedre profitstrukturen i Olympus' billedbehandlingsvirksomhed.
Vi forstår, at du måske har mange spørgsmål, som vi alle vil arbejde på at besvare i de kommende uger. Vi beder om din tålmodighed: vi mener, at dette er det rigtige skridt til at bevare vores brands arv, produkterne og værdien af vores teknologi. Olympus ser denne potentielle overførsel som en mulighed for, at vores billedbehandlingsvirksomhed kan vokse og glæde både mangeårige og nye fotografer. Olympus og JIP vil fortsætte diskussionerne, og vi er forpligtet til at give fuld gennemsigtighed om vores intentioner, når planerne styrker.
Vi er taknemmelige over for alle vores kunder for deres loyalitet og støtte til vores produkter og deres passion for fotografering. Under de igangværende drøftelser vil Olympus Imaging fungere som normalt: vi vil fortsætte med at arbejde på innovative initiativer for vores kunder, og vi vil lancere nye produkter som planlagt. "
Den officielle pressemeddelelse om salget følger.
Nyhedsmeddelelse
Virksomhed: Olympus Corporation Yasuo Takeuchi, direktør, repræsentativ administrerende direktør, præsident og administrerende direktør (kode: 7733, første sektion, Tokyo Stock Exchange)
Virksomhed: Japan Industrial Partners, Inc. Hidemi Moue, administrerende direktør
Undertegnelse af aftalememorandum for frasalg af billedbehandlingsvirksomhed
Olympus Corporation (“Olympus”) og Japan Industrial Partners, Inc. (“JIP”) meddeler hermed, at parterne i dag underskrev et aftalememorandum om at udarbejde Olympus Imaging-forretning til et nyt selskab (“NewCo”) og derefter overføre dets aktier til en fond, der forvaltes, drives eller på anden måde håndteres af JIP ("Transaktionen").
Efter due diligence og yderligere drøftelser og forhandlinger sigter parterne på at underskrive en juridisk bindende endelig aftale om transaktionen ("den endelige aftale") inden 30. september 2022-2023. Vi vil straks offentliggøre yderligere meddelelse, hvis der er spørgsmål vedrørende Transaktioner, der kræver yderligere meddelelse, forekommer.
1. Transaktionens baggrund og formål
Olympus's Imaging-forretning startede med fremstilling og salg af et kamera ved hjælp af fotografiet
lens Zuiko i 1936. Gennem innovativ teknologi og unikke produktudviklingsfunktioner har Olympus udviklet og lanceret forskellige produkter med det formål at bidrage til at gøre folks liv mere tilfredsstillende. Disse produkter inkluderer: Olympus Pen, det innovative kamera i halv størrelse; Zuiko Pearlcorder, verdens første mikro-kassettebåndoptager; og Olympus OM-D-serien, det spejlfri udskiftelige objektivkamera.
Olympus har iværksat foranstaltninger til at klare det ekstremt alvorlige marked for digitalkameraer på grund af blandt andet en hurtig markedskrympning forårsaget af udviklingen af smartphones; Olympus har forbedret omkostningsstrukturen ved at omstrukturere produktionsgrundlagene og fokusere på udskiftelige linser med høj værdi og har til formål at rette op på indtjeningsstrukturen til dem, der kan fortsætte med at generere overskud, selvom salget aftager. På trods af alle sådanne bestræbelser registrerede Olympus Imaging-forretning driftstab i 3 på hinanden følgende regnskabsår frem til den periode, der sluttede i marts 2022-2023.
Under sådanne omstændigheder mener Olympus, at billedbehandlingsvirksomhedens struktur kan blive mere kompakt, effektiv og smidig ved at udskære Imaging-forretningen og ved at drive virksomheden med JIP, og det er den mest hensigtsmæssige måde at realisere dens selvbærende og kontinuerlig vækst og for at bringe værdier til brugerne af vores produkter såvel som vores medarbejdere, der arbejder i billedbehandlingsbranchen. Olympus har derfor besluttet at underskrive aftalememorandummet for transaktionen.
JIP har stærke track records i at understøtte strategiske udskæringer, der realiserer vækstpotentiale og tilskynder til autonom vækst. Ved at tilføje support fra JIP vil NewCo, som efterfølger af velrenommerede mærker som “OM-D” og “ZUIKO”, udnytte den innovative teknologi og unikke produktudviklingsfunktioner, der er blevet udviklet inden for Olympus, og vil realisere kontinuerlig vækst i virksomheden ved at bringe bedre produkter og tjenester til brugerne og kunderne og ved at gøre sig selv til en produktiv og givende arbejdsplads for sine medarbejdere.
Billedbehandlingsvirksomhed efter transaktionen
NewCo vil lykkes og opretholde forsknings- og udviklingsfunktionerne og produktionsfunktionerne globalt som reformeret under de påtænkte strukturreformer for fortsat at tilbyde højkvalitets, meget pålidelige produkter; og fortsætte med at yde support til de billedbehandlingsprodukter, der er distribueret af Olympus.
Oversigt over transaktionen
Transaktionens detaljer fastlægges i den endelige aftale efter omhyggelig undersøgelse og konsultation mellem parterne. Parterne overvejer i øjeblikket dispositionen for Transaktionen skal være som følger.
Parterne vil fortsætte med handlingerne og procedurerne for Transaktioner i fuld overensstemmelse med gældende love, herunder konsultationsforpligtelser og andre krav i henhold til lokale ansættelseslove.
Strukturere reform
Inden transaktionen afsluttes, planlægger Olympus at gennemføre strukturreformer til Imaging
forretning med det formål at ændre forretningsstrukturen i Imaging-forretningen for at være mere rentabel og bæredygtig. Vi undersøger i øjeblikket omkostninger og andre virkninger af strukturreformen. Hvis der opstår en fremtidig begivenhed, der kræver afsløring, vil Olympus meddele det straks.
(1) Struktur
(2) Underskrift af
Endelig aftale
(3) Afslutning
: (i) Olympus's Imaging-forretning vil blive overført til NewCo ved hjælp af selskabsopdeling eller på anden måde, og derefter, (ii) aktier i NewCo vil blive overført til et nyt selskab, der skal oprettes af JIP.
: Planlagt at blive underskrevet den 30. september 2022-2023
: Olympus og JIP stræber efter at lukke transaktionen inden 31. december 2022-2023.
Kontakt:
Olympus Corporation, Investor Relations: TEL.03-3340-2111 Japan Industrial Partners, Inc .: TEL.03-6266-5781